2018年06月16日 -A1 要闻-

Manu Dibango 之子 James BKS “追踪他的道路”

http://newspaper.gjzbao.com 来源:            发布时间:2021-06-16 18:29:47
Manu Dibango 之子法国音乐家 James BKS 于 2021 年 6 月 14 日在图卢兹 Rio Loco 音乐节的舞台上© Lionel BONAVENTURE 法国音乐家 James BKS,Manu Dibango 的儿子,于 2021 年 6 月 14 日在图卢兹的 Rio Loco 音乐节的舞台上

“我不是要追随他的脚步,我会追寻我的道路。他的气息就在我身上”。非裔爵士传奇人物 Manu Dibango 之子 James BKS 将传统的非洲节奏和嘻哈音乐融合在一起,演绎诱人的流行音乐。

由于 Covid-19,这位父亲于 2020 年 3 月失踪,享年 86 岁,但作为 Rio Loco 音乐节的一部分(直到 6 月 20 日在图卢兹),父亲形象仍然出现在儿子的音乐会上。 

在他的键盘后面,James BKS(最佳保密,最佳保密)重温了 Soul Makossa 的热门歌曲,并在公众面前向它致敬:“Manu 让我重新连接到我自己的故事。我能够给出一个对我生命的意义”。

James BKS (C) 于 2021 年 6 月 14 日在图卢兹 Rio Loco 音乐节的舞台上© Lionel BONAVENTURE James BKS (C) 于 2021 年 6 月 14 日在图卢兹 Rio Loco 音乐节的舞台上

Manu Dibango 给儿子的地址的声音信息甚至在音乐会期间播出,进一步增加了情感:“我为他感到非常高兴,并希望他一路走好。路还很长”。

- 与 Manu 的后期链接 - 

然而,对于这位 38 岁的艺术家来说,事先没有写任何东西,很晚才与他的亲生父亲“重新联系”。在巴黎地区享有“特权”童年,然后在 19 岁时与她的母亲和她的“父亲”一起在美国度过了 10 年。然后他梦想成为一名篮球运动员。但音乐赶上了他。 

James BKS 于 2021 年 6 月 14 日在图卢兹 Rio Loco 音乐节的舞台上© Lionel BONAVENTURE James BKS 于 2021 年 6 月 14 日在图卢兹 Rio Loco 音乐节的舞台上

“当我母亲真正明白我认真对待音乐时,她向我透露了我亲生父亲的名字,”他告诉法新社。

 

“我是在爱情中长大的,我没有在那个层次上写过我的故事,我在茧中感到安全。也许我也在遮脸。我有一种平衡。我不想打扰” .

然后一切都很快联系起来。他被塞内加尔裔美国说唱歌手 Akon 的唱片公司注意到,然后与 Snoop Dogg 和 Puff Daddy 等著名艺术家合作。 

“不错的体验,但在业务方面并不像看起来那么好。我很快就明白业务非常困难”。结束美国括号,返回法国。 

- “圈子被关闭了” -

然后,经过多年的“阻隔”,2012年在巴黎一家酒店与“Manu”重逢:“我听到了他的声音,他的大嗓门,他的大笑,我明白我将要走在我的命运面前”。

但是“我想靠自己取得成功,而不是使用他的名字。我想让他知道我是谁,”詹姆斯 BKS 补充道,他脖子上的金质奖章上刻着父亲的形象。 

然后“他带我去巡演,把我介绍给他的音乐家,我爱上了我的父亲。我有机会和他一起工作,从他的建议中受益,从他的职业生涯中受益。我认为自己很幸运,因为我可能错过了这一切”。

“但音乐来得晚,我发现了这个人。我们发现了很多共同点,然后他分享了他的音乐。我发现了我的根源和非洲。这很令人震惊,它在我身上,但它被隐藏了,睡着了。圆圈完整了。我觉得完整了”。

“No Unga Bunga”的标题很“特别”,因为它是在 Manu Dibango 死后几个月发行的。“我想谈谈继承。财富是一个人给你的时间,是他传给你的知识”。

在里约热内卢的看台上,他的妻子和他 4 岁的儿子观看了他的表演。“传播很重要。我在健康的环境中长大,充满爱,而这正是我想要传播的。”